La diabetes es una de las enfermedades que se ha demostrado tienen mayor grado de asoación con la obesidad, por eso me ha parecido importante colgaros esta nota que he puesto previamente en Cita previa, sobre un diccionario sobre términos usados con frecuencia en la clínica de la diabetes que no tienes por qué conocer cuando te diagnostican:

Cuando te diagnostican diabetes, igual que cuando te diagnostican otro tipo de enfermedad, has de familiarte con nuevos conceptos que a no ser que hayas vivido de cerca la experiencia con otra persona o te dediques a las ciencias de la salud probablemente no conozcas, más aún al tratarse de una enfermedad que cambia nuestro modo de vida de forma drástica.

Por eso me ha encantado este recurso, el Diccionario de la diabetes que pone a nuestra disposición el National Diabetes Information Clearinghouse y que además han tenido el detalle de traducir al español, de manera que incluso los que no hablamos muy bien inglés tenemos nuestra versión.

En el diccionario podeis encontrar desde términos básicos como lanceta, glucómetro, agujas,… a más complicados como insulina, inhibidores, etc.

Una página amable que vale la pena tener en marcadores si tienes este tipo de problemas, porque seguro que vas a necesitar la información en más de una ocasión cuando leas algún tipo de receta o cuando tengas que acudir al médico.

Original | Cita previa
Más información | Diccionario de la diabetes